摘要:真的,抽菸臭的不是只有你夹菸的指尖,而是倒楣经过你旁边的路人都可能遭受二手菸攻击,又更何况你本人身上的衣服头发残留的菸味呢?不过单就饰品的角度来看,虽然用在香菸上但还是无法忽视它的可爱。推特上一位居住

颜如玉官方网站

推特话题《烟托戒指》避免菸味沾染指尖的设计,推民吐槽「抽菸臭的不只有指尖好吗…」-唯淘网
图片来自:www.taobao.com

真的,抽菸臭的不是只有你夹菸的指尖,而是倒楣经过你旁边的路人都可能遭受二手菸攻击,又更何况你本人身上的衣服头发残留的菸味呢?不过单就饰品的角度来看,虽然用在香菸上但还是无法忽视它的可爱。推特上一位居住上海的日本网友意外发现让刁菸这件事更省事的「烟托戒指」,香菸套进戒指上的圆圈让你不用因为刁烟指尖沾染菸味,甚至还更方便边抽菸边做事,不过推文一疯传倒立刻遭到网友吐槽...ww

※宅宅提醒:

抽菸伤身。你有权吸菸,我们也有权拒吸二手菸。

「固定香菸的戒指。好像是为了不让抽菸时指尖沾染烟味而有的商品,中国才有的独创性真厉害」

嘘でしょ……
烟草を固定できる指轮????????

吸う时に指先に匂いがつかないように、ってことみたいなんだけど、中国らしい独创性がすごい pic.twitter.com/J15JZwNln1

— おもち@上海 (@omochi_chaan) March 16, 2020

推特话题《烟托戒指》避免菸味沾染指尖的设计,推民吐槽「抽菸臭的不只有指尖好吗…」-唯淘网
图片来自:twitter.com/omochi_chaan
推特话题《烟托戒指》避免菸味沾染指尖的设计,推民吐槽「抽菸臭的不只有指尖好吗…」-唯淘网
图片来自:twitter.com/omochi_chaan
推特话题《烟托戒指》避免菸味沾染指尖的设计,推民吐槽「抽菸臭的不只有指尖好吗…」-唯淘网
图片来自:twitter.com/omochi_chaan

配上女生纤细的手指确实这戒指能让抽菸这动作显得更加优雅,虽然推主大赞中国人的创意但其实这样的商品并非是最近才有的设计。

「以前就有了,不过很难用...」

前からありますよ、ただ使いにくい…

— みこ (@konomico) March 16, 2020

「在黑白的法国电影里有看过这种饰品。」

白黒のフランス映画でこーゆうの见たことがあります。

可爱くタバコ吸えて可爱いですね〜!
iQOSとか用のも欲しいですね!

— みゆにゃん????????????????中国コスメ/商品トレンド (@myu_nyan_china) March 16, 2020

「年轻世代的大家请看电影《红楼金粉》感受一下诺玛戴斯蒙的魅力」

若い世代の皆様もぜひ映画「サンセット大通り」をご覧になってノーマデズモンドの魅力にやられて下さい pic.twitter.com/URHY1HDzJR

— かときち????どんぐりちゃん (@katokich) March 17, 2020

推特话题《烟托戒指》避免菸味沾染指尖的设计,推民吐槽「抽菸臭的不只有指尖好吗…」-唯淘网
图片来自:twitter.com/katokich

「这个创意以前就有了,萌芽期的CASIO为了让员工可以边抽菸边操作机器而想出的香菸指环。」

この発想は昔からありまして、黎明期のカシオが工员がタバコを吸いながら机械を使えるようにと考えたのが指轮パイプ。https://t.co/vJmAbJbcYt
これを作った机械は今もカシオで「舍ててはいけない」とされているとか。(保管されている訳ではないらしい)

— Masafumitter (@masafumitter) March 18, 2020

 

推特话题《烟托戒指》避免菸味沾染指尖的设计,推民吐槽「抽菸臭的不只有指尖好吗…」-唯淘网
图片来自:blog.goo.ne.jp/mizumoto_syosuke

「或许会在意指尖,但无论怎么装饰你身边的人还是一样觉得很臭,完全只有吸菸者的房间的话就无妨了」

指先を気にしているようですがどんなに饰っても周りは全身くさいなって思っていますよ、完全吃烟者同士だけの部屋なら良いでしょうが

— 一时的に键开け (@pekopomuponn) March 17, 2020

「指尖会有味道...是说在你抽菸的时候是全身都会有菸味好吗」

指先に臭いが…っていうかタバコ吸ってる时点で全体的に臭うよ吃烟者の方は

— ケダモノ (@aaabbcdddeef) March 17, 2020

「熄菸的时候还是得拿下来,结果一样会碰到香菸啊」

これ消すときどうせ外すから结局触ってしまうのでは…

— たぁけ (@take_com3d2) March 17, 2020

「用牙签或竹签插著吸还比较轻松。」

つまようじ、竹串に刺して吸った方が楽そう。

— ひろかずℌ???????????????????????????? (@dopeXXL) March 17, 2020

推特话题《烟托戒指》避免菸味沾染指尖的设计,推民吐槽「抽菸臭的不只有指尖好吗…」-唯淘网
图片来自:www.dclog.jp

「为了抽菸做到这样的中毒者好可怕。」

そこまでしてタバコ吸いたがる中毒者怖い。

— 山太郎 (@UnlimitedMetal) March 17, 2020

「抽菸的人根本没有自觉,所有吸菸者都一样臭这件事,在意这种事情根本没意义」

そもそも吃烟者自覚ないけど吸ってる人达みんな臭いからね今更指なんて気にしなくても(((

— • しーな • (@ksks1016_) March 17, 2020

戒指本身没错,只是刚好吸菸者被大部分人讨厌是事实,毕竟会顾到二手菸、菸蒂乱丢问题的吸菸者真的太稀有了嘛~╮(╯_╰)╭

 

 

 

 

更多推特话题:

《吸菸者的攻击范围》边走边抽菸的菸害范围实际远远超过你想像......

《日本公司禁菸风潮》吸菸者永不录取算不算歧视?工作机会变少会想戒菸吗……

吸菸道德争论《开车可不可以向外弹菸灰》准备个菸灰缸有这么难吗……

戒指,抽菸,香菸,烟托戒指

推特话题《烟托戒指》避免菸味沾染指尖的设计,推民吐槽「抽菸臭的不只有指尖好吗…」-唯淘网

推特话题《烟托戒指》避免菸味沾染指尖的设计,推民吐槽「抽菸臭的不只有指尖好吗…」-唯淘网

部分资料来自网路 ( twitter )
>>> 点这里看更多 潮宅是趋势 相关讨论